28 août 2011

Simin souhaite quitter l'Iran en espérant un avenir meilleur, notamment pour sa fille de onze ans, Termeh. Son mari Nadar s'y oppose, invoquant l'obligation d'assister son père atteint d'Alzheimer. Simin demande le divorce. Faute de pouvoir partir à l'étranger sans leur fille, elle retourne vivre chez ses parents, tandis que l'adolescente reste chez son père. Quiproquos, non-dits, concours malheureux de circonstances, accidents, colère... La femme employée pour s'occuper du vieillard à la place de Simin... [Lire la suite]

Lu par Mr : Vingt ans après l'avoir perdu de vue, une femme vieillissante reçoit la visite du seul homme qu'elle a aimé ; il a une requête à lui formuler. Avec des mots particulièrement bien choisis, l'auteur nous fait découvrir peu à peu la complexité des deux protagonistes, et leurs rapports passés et présents. Le talent narratif de Márai est impressionnant, mais il m'a semblé déployer beaucoup de moyens pour raconter une histoire qui demeure finalement très banale. Mon avis sur ce récit est donc vraiment... [Lire la suite]