~ Le Laquais et la putain, Nina Berberova

A Saint-Pétersbourg [Санкт-Петербург] au début du XXe siècle, la famille de Tania était plutôt aisée. Mais ils ont dû fuir au Japon après la Révolution Russe. Devenue veuve, Tania émigre pour la France. Las ! la jeune femme découvre que la vie n'est pas rose à Paris. Elle y retrouve de temps en temps deux-trois amies, reste sans le sou, survit de petits ouvrages manuels tout en cherchant des hommes à peine moins pauvres qu'elle, susceptibles de lui assurer le gîte et le couvert - alors qu'elle rêve de luxe...

Comme c'est sombre ! On pense à Zola pour le désespoir, la misère des petits logements crasseux, les trois sous gagnés en se brûlant les yeux sur des broderies. La plume, l'art de raconter un destin à la fois vide et tragique rappellent Maupassant - deux fois évoqué dans l'ouvrage, d'ailleurs.

Jalousie, convoitise, déchéance, pauvreté, dépression, folie... soixante-dix pages suffisent largement pour imprégner le lecteur de cette ambiance sordide…

Bof, si le reste de l'œuvre est aussi gris-noir, j'attendrai un peu pour découvrir d'autres écrits.

  12/20 -   27/07, pause méridienne

Le Laquais et la putain,  Nina Berberova, Actes Sud, janvier 1994, 74 p.

Comments

[Canel]

@ Aifelle : je vais attendre un peu, et m'y remettre. Merci pour tous ces titres ! :-)

Berberova me fait penser à Némirovsky, mais même si cette dernière ne donne pas dans l'humour, je trouve qd même ses textes moins plombants !

[Aifelle]

Si tu veux vraiment découvrir Berberova, plonge-toi dans ses mémoires "c'est moi qui souligne", j'avais adoré. Mais j'ai aimé tous ses romans, j'avais commencé par "l'accompagnatrice". Ce n'est pas toujours aussi sombre que celui-ci, mais elle dépeint quand même la vie d'exilés souvent sans le sou.