22 février 2015

Das Mädchen, 2011traduit de l'allemand par François et Régine MathieuPresses de la Cité, janvier 2015, 200 p. ♥♥♥♥♥ « A en croire sa mère, elle serait la bâtarde la plus laide qui soit sur terre. » Voilà qui donne confiance en soi, à douze ans, et met sur de bons rails. La mère indigne de cette « fille sans nom » ne se contente pas de paroles assassines, elle frappe aussi ses enfants entre deux bitures, entre deux mecs, entre deux grossesses non désirées. Elle leur inflige des jeux idiots, les humilie, les fait trimer, les... [Lire la suite]

éditions de Minuit, 1974Folio, 1976, 215 p. ♥♥♥♥♥ Michel Cousin est statisticien ; les nombres, c'est bien "pour se sentir moins seul". Il vit seul dans une agglomération de dix millions d'habitants. Son unique compagnon est un python de deux mètres vingt. Un serpent glacé qui fait des noeuds, s'enroule autour de lui, le serre jusqu'à l'étouffement - autrement dit il a pour compagnie l'angoisse. L'angoisse d'un trop-plein d'amour, d'affection, de générosité, de libido, sans personne en face. L'angoisse de la solitude, à en crever... [Lire la suite]