11 août 2016

The Two-Bear Mambo, 1995traduit de l'américain par Bernard BlancGallimard, 2000Folio, juin 2015, 373 p. ♥♥♥♥♠ Leonard est amoureux ! L'ami Hap se sent un peu exclu, d'autant que l'homosexualité de son pote le laisse encore mal à l'aise. Non pas qu'il ait des principes à la con, mais on l'a éduqué comme ça : « [...] toute ma vie durant, on m'a répété que les homos étaient des pervers. Aujourd'hui, je sais qu'il y autant de pervers que de mecs normaux chez les homos et les hétéros, mais j'ai toujours un peu de recul quand je pense... [Lire la suite]

illustré par Lynda CorazzaMilan Poche Benjamin, 15 janvier 2014, 24 p. ♥♥♠♠♠ Quatrième de couverture : « Boucle d'Ogre est une sorcière laide, très laide, et bête, très bête. (...) » Comment représente-t-on une sorcière « très laide » ? Peau verte, embonpoint, boutons/verrues... et cheveux roux. Comme Fiona, dans 'Shrek', sauf que Fiona est d'abord très jolie avec ses cheveux roux, avant de devenir ogresse, par choix, par amour... Il me semble d'ailleurs que Fiona fut la première belle princesse rousse de dessins animés et films... [Lire la suite]