mercredi 15 mai 2019

~ La fille secrète, Shilpi Somaya Gowda

Secret Daughter, 2010traduit de l'anglais (Inde) par Josette ChicheporticheMercure de France, 2011Folio, octobre 2012, 470 p. ♥♥♥♥♠ 1984, Etats Unis. Union stérile pour ce couple de médecins, au grand désespoir de la femme. A près de 15 000 kilomètres de là, en Inde, les filles sont toujours indésirables dans les familles pauvres - on ne peut pas se permettre d'élever plusieurs enfants, ni d'économiser pour la dot. Les parents sont encouragés à pratiquer une IVG si l'échographie révèle que le bébé n'est pas un garçon. C'est... [Lire la suite]
Posté par Canel à 13:30 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

samedi 11 mai 2019

~ La Jeune Fille et la Mort, Ariel Dorfman

Actes Sud Papiers, 4 juin 1999, 54 p. ♥♥♥♥♠ Dans ce pays d'Amérique latine, la dictature a officiellement laissé place à une démocratie, mais les tortionnaires/criminels n'ont pas été jugés. En vertu d'une loi d'amnistie, le pays est censé « se réconcilier dans la paix ». Quinze ans après sa détention, Paulina n'est pas guérie. Il lui est par exemple impossible d'entendre des musiques qu'elle aimait avant d'avoir à les subir pendant les agressions de ses geôliers. Lorsqu'il lui semble reconnaître la voix d'un de ses... [Lire la suite]
Posté par Canel à 20:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
mercredi 8 mai 2019

~ Elle le gibier, Elisa Vix

Editions du Rouergue, 3 avril 2019, 144 p. ♥♥♥♥♥ Remerciements de l'auteur en fin d'ouvrage : « A tous mes employeurs, sans qui ce livre n'aurait pas été possible... On l'aura compris, ce roman est inspiré de ma désastreuse carrière professionnelle. » Elle aurait pu sombrer, mais au lieu de cela : « Face à l'adversité managériale, je me contentais de jubiler intérieurement en pensant : 'Le p... de bouquin que je vais écrire !' Viva la literatura ! » Et Elle le gibier est en effet un p... de bouquin, un récit choral lapidaire,... [Lire la suite]
Posté par Canel à 17:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
mardi 7 mai 2019

~ La nuit tombée, Antoine Choplin

Points, 16 janvier 2014, 128 p. lu par Mr ♥♥♥♥♠ Gouri se rend dans la ville où il vivait avec sa famille. Sur le trajet, il s'arrête chez des amis, à quelques dizaines de kilomètres de sa destination interdite : Pripiat, la ville qui jouxtait l'ancienne centrale nucléaire de Tchernobyl. La catastrophe du 26 avril 1986 a marqué un tournant dans la vie de chacun. Ceux qui sont encore en vie y ont beaucoup perdu : un ou plusieurs proches, la santé, un cadre de vie. Gouri ne fera pas revenir sa fille à la vie, mais il a besoin de ce... [Lire la suite]
Posté par Canel à 22:00 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
lundi 6 mai 2019

~ Tout sur mon chien, Alejandro Palomas

Un Perro, 2016traduit de l'espagnol par Vanessa CapieuCherche Midi, 5 avril 2018Pocket, 4 avril 2019, 330 p. ♥♥♠♠♠ Mort d'un chien ? Et chienne de vie… Tout sur son chien ? Beaucoup trop sur lui, et même sur ses deux chiens et ceux de la famille sur trois générations. Ça peut agacer, ça m'a ennuyée - voire pire. De cet auteur, j'ai beaucoup aimé Une mère. Il met du temps à démarrer, mais une fois parti, c'est bon. Même schéma ici : un huis clos familial, des engueulades, des rancoeurs, des divagations maternelles (vraiment too... [Lire la suite]
Posté par Canel à 21:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
dimanche 5 mai 2019

~ Trouble passager, David Coulon

French Pulp éditions, 11 avril 2019, 290 p. ♥♥♥♥♠ Confrontation entre un écrivain de quarante ans et une jeune fille qui l'accuse de crimes. Lorsque l'auteur a présenté succinctement cet ouvrage au Festival de Mauves en Noir, l'idée générale m'a rappelé l'excellent film 'La jeune fille et la mort' (1994). Un film que j'aimerais revoir, mais dont j'ai blacklisté le réalisateur depuis quelques années. J'ai la solution : lire la pièce qui l'a inspiré, signée de l'auteur argentino-chilien Ariel Dorfman. Ça ne saurait tarder, le livre... [Lire la suite]
Posté par Canel à 18:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

samedi 4 mai 2019

~ Les Routes de la vodka (A la recontre de l'ex-URSS), Nicolas Legendre

Arthaud Poche, 3 avril 2019, 416 p. lu par  Mr ♥♥♥♥♠ Le journaliste Nicolas Legendre (Le Monde, Géo) enquête sur les liens qu'entretiennent avec la vodka des populations de l'ex-URSS (Russes, Géorgiens, Arméniens, Azeris, Kazakhs, Ouzbeks, Khirghizs…). Pour cela, l'immersion est appropriée ! Et l'auteur n'hésite pas à trinquer abondamment avec ceux qu'il croise, à tel point que je me suis d'abord demandé s'il voyageait pour étudier sur la vodka, ou s'il prenait prétexte de son voyage pour picoler…Ce sont finalement bien... [Lire la suite]
Posté par Canel à 20:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
vendredi 3 mai 2019

~ Village global, David Lessault & Damien Geffroy

Steinkis, 17 avril 2019, 144 p. ♥♥♥♥♠ Quand on leur annonce que quelques demandeurs d'asile vont être accueillis dans leur commune, les habitants de Mazé (Maine-et-Loire) s'agitent. Certains sont prêts à en découdre et s'amusent à coller des affiches à la nuit tombée, vite recouvertes par celles du camp adverse. D'autres discutent, écoutent ceux qui participent à l'accueil de ces 'nouveaux' étrangers. Oui, 'nouveaux', parce qu'il s'avère que Mazé compte déjà au moins un Polonais 9 mois sur 12, un demi-Espagnol, des Roms, une... [Lire la suite]
Posté par Canel à 22:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
mercredi 1 mai 2019

1e mai

*       
Posté par Canel à 17:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
mardi 30 avril 2019

~ Trouver l'enfant, Rene Denfeld

The Child Finder, 2017traduit de l'anglais (US) par Pierre BondilRivages/Noir, 16 janvier 2019, 300 p. ♥♥♥♥♠ Les histoires de disparitions d'enfants ou d'ados, j'avais dit que j'arrêtais d'en lire. Mais les éloges sur ce livre de Nameless, Iris et Crossroads sur Babelio ont eu raison de cette résolution. Surtout que son auteur est Rene Denfeld, dont j'ai pu apprécier le talent avec le roman En ce lieu enchanté. Légère crainte en commençant la lecture : avec la forêt, la montagne, la neige, l'isolement, les trappeurs, on semble en... [Lire la suite]
Posté par Canel à 19:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]