dimanche 21 septembre 2014

~ L'enfant des marges, Franck Pavloff

Albin Michel, 20 août 2014, 231 p. Lu par Mr ♥♥♥♥♥ Depuis la mort accidentelle de son fils quelques années plus tôt, Ioan vit dans les Cévennes, retiré de son ancienne vie et loin de sa famille. Il a abandonné la photographie et son métier de reporter. Les travaux manuels auxquels il consacre désormais du temps l’aident à chasser ses idées noires. Lorsqu’il apprend que son petit-fils a disparu à Barcelone, Ioan n’hésite pas à partir sur les traces de ce garçon qu'il n’a pas vu depuis des années, mais aussi sur celles d’un passé... [Lire la suite]
Posté par Canel à 07:20 - - Commentaires [6] - Permalien [#]

samedi 20 septembre 2014

~ L'Audience, Oriane Jeancourt Galignani

Albin Michel, 20 août 2014, 304 p. ♥ Procès de Deborah, mère trentenaire de trois jeunes enfants, épouse d’un soldat combattant en Afghanistan. Qu'a-t-elle fait pour en arriver là ? Elle a eu quatre amants en même temps.Oui et alors ? ils étaient majeurs, consentants et plus car affinités, et elle n’était guère plus âgée qu’eux. Oui mais : elle était leur prof de lycée à l'époque des faits, et au Texas ce genre de relations est puni par la loi depuis 2003. En plus cette cochonne s’exhibait sur FB, dans des postures coquines.... [Lire la suite]
Posté par Canel à 06:15 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
vendredi 12 septembre 2014

~ L'autobus, Eugenia Almeida

El Colectivo, 2005traduit de l'espagnol (Argentine) par René SolisEditions Métailié, septembre 2012, 128 p. ♥♥♥♥♥ Tandis que la dictature militaire s'affirme en Argentine, les habitants de ce petit village de la province de Cordoba se croient épargnés : la rumeur exagère sans doute les échauffourées dans les grandes villes, tout rentrera dans l'ordre. Mais les menaces se précisent lorsque l’autocar ne s’arrête plus, rendant infranchissable la frontière entre les deux côtés (riches et respectables vs pauvres et... [Lire la suite]
Posté par Canel à 06:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
vendredi 5 septembre 2014

~ Wisconsin, Mary Relindes Ellis

The Turtle Warrior, 2005traduit de l'américain par Isabelle Maillet10x18, octobre 2008, 442 p. L'avis de Mr  ♥♥♥♥♥ Pendant la seconde moitié du XXème siècle, deux familles vivent dans un petit village du Wisconsin. Les Moriseau sont originaires de cette région, les Lucas s'y sont installés parce que les terres étaient bon marché. le climat froid et le sol sont en effet peu favorables à l'agriculture. Mais les difficultés des Lucas pour faire prospérer leur ferme s'expliquent surtout par l'alcoolisme du père,... [Lire la suite]
Posté par Canel à 06:05 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
mardi 2 septembre 2014

~ Tribulations d'un précaire, Iain Levison

A working Stiff's Manifesto, 2002trad. de l'américain par Fanchita Gonzalez BatlleLiana Levi, Piccolofévrier 2009, 187 p. ♥♥♥♥♥ Titulaire d'une licence de lettres, Iain Levison a enchaîné des petits boulots pendant plusieurs années avant de devenir écrivain. Il évoque ici ses expériences dans la restauration, le transport, la vente par démarchage, la pêche. Boulots précaires, mal payés, épuisants et dangereux, brimades de supérieurs hiérarchiques, horaires de dingues, promesses en l'air à l'embauche, plans foireux,... [Lire la suite]
Posté par Canel à 15:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
lundi 1 septembre 2014

~ Miel et vin, Myriam Chirousse

Buchet Chastel, mai 2009Le Livre de Poche, juin 2011, 512 p. ♥♥♥♥♥ Je t'aime, moi non plus. Should I stay or should I go (très loin) ? To be or not to be (in love/together) ? Tu veux ou tu veux pas (rester avec moi) ?... La vie sentimentale de Judith se décline ainsi.On suit cette jeune femme fougueuse entre ses amours torturées et les massacres de la Révolution française, entre le Périgord noir et la ville de Paris à feu et à sang. Le roman s'ouvre sur une atmosphère sombre, prometteuse. Ambiance inquiétante et envoûtante... [Lire la suite]
Posté par Canel à 15:00 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

samedi 30 août 2014

~ Le Pacte des vierges, Vanessa Schneider

Stock, août 2011Points, août 2014, 192 p. ♥♥♥♥♥ Une vingtaine d’adolescentes de quinze ans enceintes en même temps à Gloucester, bizarre, non ? On en compte maximum deux par an dans cette petite ville du Massachusetts. Est-ce l’œuvre d’un serial ki(ki-en-cha)leur ? Même pas, rien d’accidentel dans ces grossesses, tout a été prévu. Trente participantes, dix-sept toucheront le gros lot : un gros ventre. Et les hommes, dans tout ça ? Leur contribution s’est limitée à quelques gouttes gagnantes. Pour le reste, ces jeunes filles... [Lire la suite]
Posté par Canel à 06:00 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
samedi 23 août 2014

~ Il est de retour, Timur Vermes

Er ist wieder da, 2012traduit de l'allemand par Timur VermesBelfond, 7 mai 2014, 406 p. Lu par Mr  ♥♥♥♥♥ En 2011, alors que tout le monde le croyait mort depuis plus de soixante-cinq ans, Hitler se réveille dans un terrain vague en Allemagne ! Ceci est tellement incroyable qu’il est pris pour un mythomane, malgré sa ressemblance parfaite avec l’ex-dictateur et son discours à l’unisson des idées développées dans 'Mein Kampf'.L’auteur s’aventure sur un terrain glissant avec ce roman, d’autant plus que cet Hitler fictif y... [Lire la suite]
Posté par Canel à 18:00 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
jeudi 14 août 2014

~ Wisconsin, Mary Relindes Ellis

The Turtle Warrior, 2005traduit de l'américain par Isabelle Maillet10x18, octobre 2008, 442 p. ♥ Bill, huit ans, est un petit garçon solitaire, chahuté par les autres gamins qui lui rappellent, au cas où il l'oublierait quelques instants, que son père est un alcoolo minable et violent, et que sa mère est complètement frappée. Frappée par son mari, certes, et personne ne peut l'ignorer. Mais frappée du ciboulot, rien n'est moins sûr.Bill a un chouette grand frère, Jimmy, qui le bouscule gentiment pour faire le mariole... [Lire la suite]
Posté par Canel à 06:00 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
mercredi 6 août 2014

~ Le grand bousillage, Volker Braun

Machwerk oder Das Schichtbuch des Flick von Lauchhammer, 2008traduit de l'allemand par Jean-Paul BarbeEditions Métailié, mai 2014, 213 p. ♥♥♥♥♥ En période de crise économique, la situation est grave et désespérante sur le marché du travail. Entre ceux qui ne trouvent pas de boulot, ceux qui perdent leur emploi, ceux qui souffrent de leurs conditions de travail, ceux qui végètent sur des postes sans rapport avec leurs compétences et centres d'intérêts, les situations précaires, les salaires minables... La quatrième de... [Lire la suite]
Posté par Canel à 18:30 - - Commentaires [2] - Permalien [#]