dimanche 25 octobre 2009

Devoirs d'école, Jakob Arjouni

A la veille d'un long week-end, Joachim Linde, prof de lettres en Allemagne, propose à ses élèves de terminale de débattre du sujet suivant "Quelle est à votre avis l'influence que le Troisième Reich exerce aujourd'hui encore, presque soixante ans après, sur votre vie ?" (p. 7). S'ensuit une discussion houleuse, des insultes sont échangées entre certains élèves... Linde rentre chez lui, pressé de prendre le train pour aller s'évader trois jours dans les environs de Berlin. Sa femme est depuis quelques jours internée en... [Lire la suite]
Posté par Canel à 16:06 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

lundi 7 septembre 2009

Une année étrangère, Brigitte Giraud

Comme le dit Clarabel, NE LISEZ PAS la quatrième de couverture qui dévoile toute la trame du roman, ça serait vraiment dommage. Années 1980, Laura a 17 ans, elle arrive comme jeune fille au pair dans le nord de l'Allemagne pour fuir sa famille en crise. Très vite lui apparaît la barrière de la langue : la difficulté de se présenter, de cerner la personnalité d'autrui, de nuancer ses propos, de faire de l'humour, de consoler... Elle est en outre déroutée par la famille d'accueil qu'elle ne comprend pas, dont le mode de vie... [Lire la suite]