Allemagne nazie, 1939, Liesel a dix ans. Elle a été confiée par sa mère à des parents adoptifs : Rosa, blanchisseuse, et Hans, peintre et accordéoniste. Ils vivent à Molching, près de Munich... Hans, que la fillette appelle Papa, est un homme bon, plein...