dimanche 23 février 2014

~ Le fidèle Rouslan, Gueorgui Vladimov

Vernyi Ruslan, 1975traduit du russe par François CornillotBelfond, janvier 2014, 273 p. Lu par Mr ♥♥♥♥♥ Rouslan vit et travaille dans un goulag. Il a été formé pour surveiller les prisonniers, aider à retrouver ceux qui tentent de s’évader, et bien sûr obéir à son maître, gardien dans le même camp que Rouslan. Après la mort de Staline, ce camp ferme, ses prisonniers le quittent du jour au lendemain, les barbelés puis les miradors disparaissent aussi.L'auteur raconte le désarroi du chien Rouslan face à cet événement auquel... [Lire la suite]
Posté par Canel à 11:00 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,

mardi 6 mars 2012

~ Ce qu'ils n'ont pas pu nous prendre, Ruta Sepetys

Lu par Mr : Lina a 15 ans en 1941. Son pays, la Lituanie est alors sous le contrôle de Staline depuis un an. Une nuit de juin, Lina et sa famille sont arrêtés par le NKVD, de même que de nombreux autres concitoyens. Ce récit raconte ce qui va désormais être leur triste quotidien, à la manière d'un journal de bord. Ce roman est éprouvant mais montre la force de certains êtres humains dans des conditions qui nous semblent sans espoir. L'un des personnages, dit 'Le chauve', rappelle d'ailleurs en permanence à ses... [Lire la suite]
Posté par Canel à 17:45 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,