lundi 2 mai 2011

~ La Fiancée (et autres nouvelles) - Anton Pavlovitch Tchekhov

Lu par Mr : Garnier Flammarion a réuni quatre nouvelles de Tchekhov en les faisant précéder d'une introduction explicative et suivre d'une biographie succincte de l'auteur (1860-1904). Ces quatre nouvelles sont écrites/traduites dans un style agréable mais leurs propos ou leurs intérêts respectifs m'ont quelque peu échappé, malgré l'éclairage parfois apporté en introduction du recueil - à ne lire qu'après les nouvelles puisque leur contenu y est presque intégralement présenté ! La courte nouvelle "Une rencontre" m'a plutôt amusé,... [Lire la suite]
Posté par Canel à 09:58 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

lundi 21 mars 2011

~ Sonietchka, Ludmila Oulitskaia

Lu par Mr : Sonia est une grande lectrice depuis son plus jeune âge. Célibataire et bibliothécaire, elle rencontre un homme plus âgé qu'elle, ils vont se marier... L'histoire de ce court roman est celle de Sonia et de sa vie amoureuse. Elle est racontée sobrement, presque pudiquement mais sans non-dits. L'auteur présente ses personnages et leurs actes sans jugements négatifs, ce qui suscite chez le lecteur une certaine empathie  à leur égard. J'ai apprécié ce livre mais sa découverte m'a certainement été gâchée par la lecture... [Lire la suite]
Posté par Canel à 17:44 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
samedi 19 février 2011

~ Pères et fils, Ivan Tourguéniev

Lu par Mr : En 1856 en Russie, Bazarov, médecin d'une trentaine d'années adepte du nihilisme, voyage avec un camarade plus jeune que lui, Arcade Pétrovitch, fils d'une famille de propriétaires terriens, fasciné par son aîné et donc influencé par ses idées. Ils rendent visite à leurs familles respectives et fréquentent quelques mondanités et femmes réputées pour leur ouverture d'esprit. Outre les chocs de cultures entre générations et classes sociales, l'auteur présente les rapports complexes entre ses personnages et leurs états... [Lire la suite]
Posté par Canel à 14:15 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
lundi 17 janvier 2011

~ Deux amis, Ivan Tourguéniev

Lu par Mr : Viazovnine, propriétaire terrien, et Kroupitsyne, militaire à la retraite, mènent une existence paisible à la campagne. Proches voisins, ils s'apprécient et se rencontrent souvent, malgré leurs différences d'âge et de caractère. Kroupitsyne, le plus âgé, décide un jour d'encourager son ami encore jeune à se marier, ce qui implique une recherche active de la femme idéale et occasionne de multiples rencontres... Ce qui m'a beaucoup plu dans ce court récit, ce sont surtout la qualité du style et la précision des portraits... [Lire la suite]
Posté par Canel à 21:10 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,
dimanche 7 novembre 2010

~ La Steppe, Anton Pavlovitch Tchekhov

Lu par Mr : La date d'achat et mes annotations sur le livre montrent que je l'ai déjà lu il y a quinze ans. Je l'avais tellement oublié que j'ai eu l'impression de le découvrir. Dès le début du récit, la qualité des descriptions, en particulier celles des personnages, m'a impressionné. Dans un premier temps, l'histoire m'a semblé terne, voire monotone à l'image de la traversée de la steppe. J'ai ensuite éprouvé une tendresse croissante pour le personnage central, Iegorouchka, un enfant de neuf ans que sa mère envoie au loin pour ses... [Lire la suite]
Posté par Canel à 11:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,