Japon, 1981. Takashi Aoki est commercial pour la puissante entreprise d'import-export Goshima. A près de trente ans, il est toujours célibataire, mais amoureux d'une de ses collègues. Peut-être va-t-il oser demander sa belle en mariage ? Ce n'est pas...