~ La Perle, John Steinbeck

traduction Renée Vavasseur & Marcel Duhamel
1e parution en France en 1950
Gallimard Folio, 164 p.

♥♥♥♥♥

Le bébé de Juana et Kino s'est fait piquer par un scorpion, il risque d'en mourir. Les Indiens et les Blancs ne sont pas censés se mélanger. Pourtant le jeune couple, en désespoir de cause, sollicite le médecin blanc - lequel refuse de soigner l'enfant. Kino, pêcheur de perles, n'a plus qu'à trouver de l'argent, donc faire une prise miraculeuse. L'argent ne fait pas le bonheur, paraît-il. Disons plutôt qu'il ne suffit pas, et qu'il peut même attirer les ennuis si la fortune surgit chez ceux qui sont censés rester pauvres.

Une histoire poignante et révoltante sur la pauvreté, la ségrégation, l'argent et son pouvoir destructeur, la convoitise, la jalousie... Un récit à re-situer dans son contexte socio-historique : les Amérindiens dans les réserves au milieu du XXe siècle, la solidarité entre eux, la 'domination' masculine, la misère, la prétendue supériorité de l'homme blanc... Tout cela est servi par l'écriture parfaite de John Steinbeck, auteur donc j'apprécie particulièrement les courts romans intenses et percutants, comme Des souris et des hommes.

 -- 2e ou 3e lecture de ce beau texte marquant, découvert avec enthousiasme au collège.

 29 juin - emprunt mdtk

Les avis enthousiastes de Mr et de Junior.

Challenge Amérindiens de Lili (la Petite marchande de Prose)

Comments

[Coccinelle]

Un médecin qui refuse de soigner un bébé...

[Noukette]

Pas lu non plus, c'te honte... Les élèves l'étudient en 3e chez nous...!

[Lili]

Figure-toi que je l'ai acheté samedi dans une brocante !! C'est toi qui m'as donné envie de le lire après m'avoir renseigné les liens de Mr et Junior pour le challenge ! Merci beaucoup :)

[jerome]

Ah, je l'ai pas lu celui-là ! Et c'est une erreur à réparer au plus vite, surtout si c'est un court roman.

[Tiphanie]

Je l'ai moins aimé celui-là.