Lu par Junior : Kino et sa femme, Juana, sont deux Indiens qui vivent avec les leurs, dans une petite tribu en Amérique. Leur enfant âgé de quelques mois se fait piquer par un scorpion. Le couple n'a cependant pas assez d'argent pour financer les soins...